It seems like this is the only class that gets this kind of thing...and no, that's not because WotC designed it "bad" the first time, its because Ranger is such a broad concept its hard for people to really agree on what it should be.
Fixing it is pretty easy. Like the monk, WotC gave out abilities that weren't always flavorful, but more importantly gave no choices in the matter.
WotC and ranger players will
never agree on what traits a ranger should have, so WotC shouldn't try to assign them.
All they have to do is give out some kind of "slot" and say "here, fill it with what you want."
Since they don't want to step on the fighter's toes, I guess that means those slots won't be "combat feats". Maybe something to do with the wilderness... at least every ranger has that in common.
One thing I notice is that we seem to forget that these message boards are truly the minority among D&D players. Most people get along with the Core books, play the game as is, and have more fun that we do complaining so much.
You may be sure about the first sentence, but can you be sure about the second sentence? Most of the DMs I know use some kind of alt ranger, precisely because they're not satisfied with it.
While some of what's said does make since, this constant complaining from D&D players really annoys me. If you don't like it, then ignore it. Complaining has this habit of annoying people, and it rarely does any good.
Listen to the Ed Stark interview - complaining did some good. Stark said that they changed the ranger precisely because of the complaints.
He said that people wanted someone skilled, a woodsman, Aragorn, which was not represented by the 3.0 ranger. I doubt the 3.5 ranger will be perfect, but it will be a lot better than the previous ranger, and since it was designed with some fan input, people won't complain as much about it.
Furthermore, posters don't always complain because they're jerks. They complain if they buy a book that isn't any good - this is why some of the "splatbooks" have a good reputation and some of the "splatbooks" have a bad reputation. They complain if a feat is ruining their campaign, or if a spell is broken and is interfering with the
fun in their game.
Finally, if WotC responded more often to it's fans, I don't think they would get many complaints. There's little point of putting compliments on the boards if you don't think it will do any good. I was surprised by the announcement of 3.5e - they were listening to the complaints, but never once responded to them. I think they would have gotten more focused, less angry responses if they had announced 3.5e a lot earlier.
PS what does IOW mean?