Chainless and Lesser Kytons Original Stats
Here's the relevant sections of the original adventure:
Chainless Kyton
Of course, being kept in a room locked up alone or with a body’s friends is one thing—being trapped with a kyton or two who were captured by the kamerel is another. Captured kytons can simply will themselves to die—leaving behind nothing but a pile of chains and foul-smelling ichor—but an individual kyton may wait to see what’s in store for him before he chooses that option.
Stripped of its chains, a kyton has no special abilities or weapons—except that it can still unnervingly take the appearance of a viewer’s departed loved one or friend. That won’t stop a bloodthirsty kyton from attacking fellow prisoners anyway if he’s able. A trapped kyton could, conceivably, also attempt to control the chains he once wore (if they are within 20 feet) and use them to attempt to batter down the door or attack his captors. *SNIP*
KYTON, CHAINLESS: AC 2; MV 12; HD 8; hp 48; THAC0 13; #AT 2; Dmg pummel; SA control and even attack with any chains within 20 feet; SD +2 or better weapon to hit, immune to cold, regenerate 1 hit point a round; SW Recover from wounds inflicted from blessed or holy weapons at half normal rate, flee from blessed items; MR 25%; SZ M (6’ tall); ML fanatic (17); Int low to avg (5–9); AL LE; XP 6,000.
Chainless Kyton
Lesser kytons wander around the city conducting their strange business and carrying out tasks that only their own twisted minds can truly understand. “Normal” kytons are their more common, mature counterparts that patrol Jangling Hiter, serving as both law enforcement and civil defense. The city has no codified law system—the kytons act as enforcer, sentencer, and executioner on the spot. Further, the kytons quietly travel around the city collecting money and favors from all within Jangling Hiter as the price for “protection.”
KYTON, LESSER: AC 2; MV 12; HD 4; hp 24 each; THAC0 17; #AT 2; Dmg 1d8/1d8 (chains); SA control and even attack with any chains within 20 feet; SD +1 or better weapon to hit, immune to cold, regenerate 1 hit point a round; SW Recover from wounds inflicted from blessed or holy weapons at half normal rate, flee from blessed items; MR 10%; SZ M (6’ tall); ML fanatic (17); Int low to avg (5–9); AL LE; XP 2,000.
Originally appeared in Tales From the Infinite Staircase (1998) in Tale 7: Reflections