Your comparing the roman army did nightly to what a wilderness patrol could do in a couple hours?... really?...
Why not?The Roman army made nightly fortifications for any size unit. The number of soldiers int he unit determined the size of the fortification. They also made latrines nightly too, because they valued their own safety and knew about sanitation. Why do you find any facts that counter your impression to be ridiculous? You don't have to use such realities, but if other do you should respect their decision to do so.
But I guess if a small patrol can create siege level cover on the spot in a few hours they can bury the entire dome within minutes...
Why the exaggerations? This constant attempt by you to take every idea you don't agree with to an absurd extreme does not bode well for a 'discussion'.
The important fact is that the group can expend 100% of their resources without concern for this one encounter & then just safely take another rest.
Once per day. Only 1 long rest per day. Sure, they can keep ritual casting hut so they have protection for 32 hours, but now time has advanced 32 hours. And any enemy actually waiting for them outside the hut has had a really long time to prepare. And any events that are happening keep going on. The MacGuffin is moved, the ritual is done, the princess is dead, the message doesn't get to the King in time.
The paint, which you need barrels full of to cover a significant amount and can be very easily be cleaned away
Barrels? Here's another absurd statement that ignore easily obtainable FACTS. Do the math, a hemisphere of 10 foot radius has a surface area just over 625 sqft. According to Glidden and other pain companies, 1 gallon of paint covers 400 sqft. So, 2 gallons is fine.
Personally, I don't like the paint idea, but its not an absurd idea like you are trying to state.
The bundle of sticks is getting to be so effective that one made with proper lumber & nails/screws/etc must make an
MRAP look like a pillow fort....In fact, why not just make a bundle of sticks like the orc's did & use it to approach the orc fortress 10 feet at a time with tiny hut rituals till the gate is inside the hut ready to be whittled away with a dull spoon if need be.
Why do you keep up these absurd statements? They do not help in any type of reasonable discussion.
Are you suggesting that lethal poison gas is as common as the paintcan closet filled to the brim with paint cans & poison gas?.
Poison doesn't have to be lethal. Any type of gaseous irritant can have an impact. Think of stinking cloud, or check out Volos kobold trapmaker stuff. Great ideas their for impromptu weapons.
You literally could not be bothered to finish reading the problems before your ego got the better of you
? Really, that's not a nice way to behave if you have any interest in a civil discussion.
vulnerable to attacks from inside the dome
Unless you follow JC's tweet that says you can't do any such thing.
archers stay out of darkvision range they cant see either and thus attack with their readied action (you also assume that it is nighttime and completely dark)
Depends on how you handle vision. If the tiny hut is in light (either a light source of the PCs or via torches on a tower shield etc) then I rule that any creature withing seeing range can see and target creatures in the light source.
So any intelligent creature not only automatically succeeds in their arcana roll to remember how Tiny Hut works, but also is sufficiently skilled in recognizing spells from effects. How convenient.
Well, if half your clan was wiped out by such a spell, the survivors now tell cautionary tales. And if the spell is as powerful as you believe it to be, then every adventuring party throughout the last thousand years has used it daily. And hence if goblins and wolves have an instinctual pact knowledge of the dangers of such. (Or if they didn't then they would be dead, only those with such would survive to pass on their genes, thanks Darwin!)
Because the tactic wouldn't work
REstating your opinion over and over again doesn't help. And really isn't civil either.
Why would a patrol be carting around a wagon of stuff while out on patrol through the wilderness around their fortress?
Because part of being on patrol is being prepared to defend your territory. And being prepared to defend you territory includes carrying stuff you might need to stay alive. Such as a hand ax and rope. Is that such a big stretch for your imagination?