Yes (and note I'm poking holes in my own argument here, I hope this is taken as fairmindedness and not multiple personality disorderUlorian said:Does anyone see a hole in this logic?

So yeah, the "circles" concept does generate inconsistencies with the battlemat representation of the imaginary world, but after having played WFRP for the last couple of years using battlemats and a 1-1-1 diagonal movement system (and squares rather than feet or yards as a measure), I can honestly say that these cases where the metagame recordkeeping doesn't mesh 1:1 with the measurements in the game world are so unusual and so insignificant to the overall narrative, that I've never noticed anything that would make me consider, even for a moment, using some other system. It's at least as accurate as using the 1-2-1-2 system with players who can't keep track of which diagonal they are on.
