Whizbang Dustyboots
Gnometown Hero
That doesn't make any sense unless they live in people's ears and excrete a telepathic matrix formed by combining the conscious thought frequencies with nerve signals picked up from the speech centers of the brain which has supplied them.Perhaps it's simply tiny Word Archons, too small to be seen with the naked eye, who just translate everything off-worlders say and hear, rather than a true lingua omnia (if I'm using the Latin correctly).