Shades of Green
Explorer
The same happened in Israel in the 1990's. Back then most people didn't have access to international credit cards (and paypal wasn't around yet) and ordering stuff by mail (and later online) from aboard was expensive, time-consuming (took several weeks to ship at best) and not available for the majority of people. Very few RPG books in English were imported here. International travel was less common back then that it is today. So anyone who wanted RPG books had to rely on local companies translating them into Hebrew and selling them locally.I live in Hungary. I am 32 years old. When I started to play roleplaying games a lot of people used photocopiers to pirate the game, since computers, scanners, etc weren't that common yet.
Yet, they started parties, other people wanted to try tha game, who got their copies. And they introduced more and more people to the game.
And soon it was a point where these fans made it profitable to publish RPGs and RPG related materials in Hungary.
And then the company publishing D&D material in Israel went bankrupt.
So the main way to get D&D material was either to buy/loan a used book, or photocopy books. They hobby wouldn't have survived so well without this. And I bet that many people who used to play with photocopied 2E books back in the day and still play today buy a lot of hard-copy D&D material.