A thieve could steal the gold and that starts a quest to try to retrieve it. Alternatively the party could discover that the gold makes them a target to various vagabonds and bandits thus a whole adventure could come from the party just trying to get to a bank.