Zelda Themelin
First Post
One of these things is not like the other. Two of these things are kind of the same.
True. But they are similar if they dm just make them happen no matter what players do. In any case most players are not looking forward to some boring trial-game. And villagers coming after you with pitchforks might be ok for low-level party (like one Pathfinder adventure might go). But high level game it's not really a threat and feels unrealistic behavior. Plus gets your villagers slaughtered or worse.
As to other things you said, I agree. However, I think such reactions should happen for relevent evil actions. Not some killing in bar that could go both ways what come to blaim. This social event relates to real bad they did, but it's not it.
I think dm and many here are getting too much on head of "poor paladin" and making him too a important story element. I think players should in this case get pretty smoothly off with killing unless they start creating more violence.
Not getting off the hook related the demonic portal though. Nor with paladin's friends when they find out.
And to OP
But really if you want to focus game instead to player's vendetta on village sure get them entangled. I just presumed you don't like evil game specially for reasons most people I know don't like them so it might not be such a great move. When you focus it on competing evil powers, good groups and various monsters that are just hungry it's not that different than regular adventuring game.
Think they just are playing that other team. You know one that in published modules is trying to resurrect ancient lich tyrant or summon their demonic master or whatsnot. But instead of stopping it, you are now people doing it. And let them have same change of winning as do good guys. Make sure they have focus and create competition for their goals. Keep them off from petty evils, like torturing lowbies. Easiest way to that is keep need for such behavior low and give them enemies of their level to contend with.
Let them have their creepy evil "pastime" hobbies like collecting corpses to animate from graves or whatever but don't focus on those things.
Stay neutral don't fall in love with good guys. They are after all, bad guys of this kinda adventure. They probably will end up dead.
It might be they just want similar adventure as with good characters, just this time looking from other side of mirror.