No matter how trivial the request was or how well worded the wish was, in all my years of gaming I've never seen a DM not try and screw a player who uses one.
I dont. Or at least I try not to.
See I LIKE magic like this. So if your being reward by finding a Wish (s)? I intend for you to use/enjoy it. I want to see what you'll do with it. If I didnt? Then you wouldn't have received it.
And I don't have any patience with what most consider "a carefully worded wish"
So my istructions to my players on Wishes are: Don't over think it. Yes, make sure i know what you want. (In the case of the OPS compass we'd discuss it so that we're imagining g the same thing). Then Just Wish for what you want in good faith & I'll respond in kind.
The more complex you make it trying to "properly" word it? The further astray things WILL go....
Do not make me parse some legalize looking document....
I've had two players over the years get it.
They wished, they were rewarded.
The rest have tried all manner of wording games to game the system, screw proof themselves, etc. Well, since they've clearly indicated that they want to play with Wishes that'll screw them.... ok.
Now if you come across a Wish during an adventure & it doesn't appear to be a reward, but more a plot point, then you should be more wary. Although any twists attached will most likely be to propel the story in some way.