Pathfinder 1E Is there a male counterpart to the hag?

[Scott DeWar]

I'd say the equivalent of a Night Hag would be something like a "boogeyman".

Found in dark tales and disturbing legends (a 3e ravenloft supplement).

if no one has shared this yet:

http://www.d20pfsrd.com/bestiary/monster-listings/fey/bogeyman