Though rumor has greatly exaggerated the importance of the Maelström, or more properly Moskenstraumen, which runs between Mosken and Lofotodden, it is still the most dangerous tideway in Lofoten, its violence being due, in great measure, to the irregularity of the ground. . . . As the strength of the tide increases the sea becomes heavier and the current more irregular, forming extensive eddies or whirlpools (Maelström). During such periods no vessel should enter the Moskenstraumen.
These whirlpools are cavities in the form of an inverted bell, wide and rounded at the mouth and narrower toward the bottom; they are largest when first formed and are carried along with the current, diminishing gradually until they disappear; before the extinction of one, two or three more will appear, following each other like so many pits in the sea. . . .
Fishermen affirm that if they are aware of their approach to a whirlpool and have time to throw an oar or any other bulky body into it they will get over it safely; the reason is that when the continuity is broken and the whirling motion of the sea interrupted by something thrown into the water must rush suddenly in on all sides and fill up the cavity. For the same reason, in strong breezes, when the waves break, though there may be a whirling round, there can be no cavity. In the Saltström [another tideway] boats and men have been drawn down by these vortices, and much loss of life has resulted.