For some reason I thought of Shepherd Book from Firefly/Serenity when I read the OP. Even though he was associated with a Monastery for a time, he didn't start out that way. If you wanted a non-chi, non-monastic monk that still had a philosophical, unarmed type of vibe, how about calling the class a Shepherd based on the aforementioned character.