The only book I have is the MM. Of course, I have access to The Creature Catalog (in fact, I owe them a monster that, someday, I'll get around to detailing).
So, from those two sources, which monster, stock, most fits the description given?
Given the nature of the project, I really wanted to use stock monsters, but I may resort to building my own.