Talislanta: the Savage Land has Talislanta's typical anti-Tolkienesque take on fantasy and is available in a 5e version.
Side note: the populace in my campaigns refer to all vaguely humanoid monsters as "goblins;" it's not like they've read 50 years of real world fantasy literature to be able to tell one from the next.
This approach keeps players on their toes since when the mayor says a band of goblins has set up camp outside the town you need to ask some questions. They could be kobolds, but they could also be ogres, and woe betide the party that doesn't get the info on what to expect.