Depends on the power. You only add the ability modifier that the power tells you to. Most ranged weapon attack tell you to add dex, but not all. Take Twin Strike, if it is used as a melee or ranged you don't add any ability modifier because it doesn't tell you to.For range damage do you add your dexterity bonus