R_J_K75
Legend
Two that come to mind from the 2E City of Splendors boxed set are the Lock Lurker and Palimpsest. Neither particularly deadly but sure caught the PCs off guard and made for exciting encounters. It was probably 25 years ago so I don't recall the particulars of the encounters, but I do vaguely remember my players being pretty taken aback.
The Yitsan from the 2E MC9 Spelljammer Vol 2 was great too. I ran a whole adventure terrorizing the players like the movie Alien killing players and crew until the remaining players finally tracked it down and killed it.
spelljammer.fandom.com
The Yitsan from the 2E MC9 Spelljammer Vol 2 was great too. I ran a whole adventure terrorizing the players like the movie Alien killing players and crew until the remaining players finally tracked it down and killed it.

Yitsan
A Yitsan is a strange humanoid creature from the Spelljammer campaign setting.[1] The yitsan are a race of incredibly dangerous predatory reptilian humanoid creatures. They are also referred to as “treasure bane” and the “intruders within” due to their habit of introducing their eggs into...