This would have been fine, too - but mechanically, it's so close in non-abusive practice, that I think the official way is a tad safer. If you have, effectively, three off-hands, I think there are some rules oddities you could exploit.
And to me, it's another flavor sacrifice 4Ed made at the altar of balance.