AE020704: As I said in my first post, the answer is either once every 3 month or never, depending on data not given. The second post was to correct a minormiscalculation on Pbartenders part.
ORSAL: I would point out that the moons would be in conjunction twice in 3 months, rather than just once.
helium3: in his original post. "Luna Alpha, the larger of the two, orbits the planet in the traditional time of one month. Luna Beta, however, is smaller, slower and further away, and it orbits the planet in three months."
we have to assume that he meant literally, exactly 1 and 3 months. We also have to assume synodic months, otherwise we would need additional information about the planets orbit. We also have to assume the moons orbit in aproximately in the same plane as the orbit of the parent planet, a moon with an axis pointing towards the sun woud remain forever at half moon (until its orbit decayed to something stable). We also have to assume the orbits are very near circular or in tidally locked elliptical orbits, otherwise precession would also be a factor. I have not even begun to scratch the surface of orbital mechanics here.