Here is a standardized character sheet, borrowed/stolen from a game I'm in, run by Mithreander.
Name
Gender Race Class ??st lvl
Alignment
Str ?? ..pts ?? <-- if used optional pointbuy system
Dex ?? ..pts ??
Con ?? ..pts ??
Int ?? ..pts ??
Wis ?? ..pts ??
Cha ?? ..pts ??
Hit Points ??
AC ??, Touch ??, Flat ??
Init +??
BAB +??, Grap +??
Speed ?? (base ??, load 0/33, armorcategory)
Fort +??, Ref +??, Will +??
+?? Melee, weaponname, 1d6+??, 20/x2
+??/+?? Melee, weaponname/weaponname, 1d6+??/1d6+??, 20/x2
+?? Ranged, weaponname, 1d6+??, 20/x2, 30'r
+??/+?? Ranged, weaponname/weaponname, 1d6+??/1d6+??, 20/x2, 30'r
Sizecategory, ??'??" tall, ?? wt, ?? yrs old
Colortype hair, colortype eyes, tonetype skin
Speaks languagename, languagename, and languagename
+?? Skillname (4)
+?? Skillname (4)
+?? Skillname (4)
+?? Skillname (2cc) add cc if cross classed
+?? Skillname (4 + 2cc) show multiclass ranks seperately
+0 Listen (0)
+0 Spot (0)
Feats
-featname (optional brief summary here)
-featname (optional brief summary here)
Racename Traits
-brief summary
-brief summary
-brief summary
Classname Abilities
-brief summary
-brief summary
-brief summary
Classname Abilities
-brief summary of second class' abilities
--delete this section unless wizard, cleric, or druid--
Spells Prepared
0th- Spell1, Spell2
1st- Spell1, Spell2 (D) if domain spell
2nd- Spell1, Spell2 (S) if specialization spell
--delete this section unless wizard--
Spellbook
0th- All cantrips
1st- Spell1, Spell2, Spell3
--delete this section unless sorceror or bard--
Spells Per Day ??|??/??/??
0th- Spell1, Spell2
1st- Spell1, Spell2
2nd- Spell1, Spell2
--delete this section unless psion or psychic warrior--
Psionic Modes Mode1, Mode2, Mode3
Power Points ??, Free Talents ??
0th- Power1, Power2
1st- Power1, Power2 (D) if discipline power
--delete this section unless special things are listed--
Special
List any special abilities or miscellaneous information that doesn't fit anywhere else on this character sheet. You can include animal companion stats, familiar's benefits and stats, horse/steed statistics, etc.
Write at least two paragraphs of character background and history here. Try to take advantage of using this section to make your character interesting instead of just a "video-gamish" list of D&D statistics. But don't write so much that it makes people's eyes fall out, keep it focused and stick to the highlights.
If you are updating your character after completing part of an adventure here in this forum, add a paragraph in here that summarizes some of the things that have happened so far, like a short diary or adventure summary from your own PC's perspective. If the character has earned any experience points, this is a good place to make a note of them too.
Write a paragraph that describes the characters personality, manners, attitude, motivations, likes, desires, goals, aspirations, fears, habits, quirks, and similar things. Thinking about that stuff and writing it down will help you role-play much much better and your games will become more fun for you and everybody else playing with you. Who knows, your role-playing might help you win an Academy Award someday.
Write out another paragraph with details describing the way your PC looks when first encountered. Make him/her unique enough so that your character isn't just another boring face in the crowd. Also be sure to describe all your clothing colors and materials so that everyone isn't walking around looking like clones that bought duplicate Adventurer Outfits from the exact same clothing store!!
Armor (worn, ??wt) ??gp optional
Robe (worn, ??wt) ??gp optionally continue for each item below
Outfitname (worn, ??wt)
Medium Weapon or item (belt left, ??wt)
Medium Weapon or item (belt right, ??wt)
Tiny Weapon or item (belt front, ??wt)
Tiny Weapon or item (belt rear, ??wt)
Other items attached to belt (location, ??wt)
Bow or Crossbow (left shoulder, ??wt)
Quiver or Javelin Tube (right shoulder, ??wt)
Backpack (center back, ??wt)
Bedroll (below backpack, ??wt)
Other items worn on back or shoulders (location, ??wt)
Headband, Hat, Helmet (head, ??wt)
Lenses or Goggles (eyes, ??wt)
Cloak, Cape, or Mantle (worn, ??wt)
Vest, Vestment, or Shirt (worn, ??wt)
Ring (left ??th finger, -wt)
Ring (right ??th finger, -wt)
Amulet, Brooch, Medallion, or Necklace (worn, ??wt)
Belt (worn, ??wt)
Gloves or Gauntlets (hands, ??wt)
Bracers or Bracelets (wrists, ??wt)
Boots or Slippers (feet, ??wt)
Other minor accessories (location, ??wt)
Waterskin- water (backpack, ??wt)
5 Torches (backpack, ??wt)
Flint & Steel (backpack, ??wt)
Trail Rations- 1 days (backpack, ??wt)
Other backpack contents (backpack, ??wt)
Coins- ??gp, ??sp, ??cp (pouch, ??wt)
Gemname- ??gp (pouch, -wt)
Gemname- ??gp (pouch, -wt)
Other pouch contents (pouch, ??wt)
Remove any items from this sample list that the character doesn't have. Keep a blank line between the seperate categories (main clothing, belt things, shoulders/back, accessories worn, jewelry, backpack contents, pouch contents) to help organize the character.
The equipment listed should show where everything is usually carried during "hands-free" situations, such as when sitting in the tavern drinking an ale, or climbing up a rope in a dungeon, or carrying your unconscious companion's body back to town to be healed. Even though the character may typically carry certain equipment in his hands, writing your character sheet like this will help visualize where everything goes during any hands-free situations that come up.