Maybe one scale to compare some Female Goblins to, would be: more like Smurfette from the Smurfs, or more like Greta the Female Gremlin from Gremlins II?
So now they should have long blonde hair ?
Maybe one scale to compare some Female Goblins to, would be: more like Smurfette from the Smurfs, or more like Greta the Female Gremlin from Gremlins II?
Goblins are the mental effluvia of evil deities when they dream, so there is no need for gender. Or young goblins.
Definetly more like Greta. The female Pathfinder Goblin with the lipstick somebody posted earlier in this posted so reminds me of that!
Following the boob plate tangent:
Plate armor costs 1500 gp. That's about as much as a +1 suit of chain mail or even a +1 suit of splint mail - which would have the same AC. So assuming all plate mail is at least a little enchanted (just minor stuff off the tables in front of the DMG item list) isn't out of place.
Which means any impracticalities can be handwaved via magic
Yeah and that's the thing - an awful lot of D&D art of "full plate" is pretty clearly derived from 1400s plate looks. Since 3E there's been an increasing amount of "pure fantasy" plate as well of course, which is often ludicrously embellished with incredibly heavy-looking, dangerous and easy-to-damage elements.
Now that I think about it, how do you know if that is a Female goblin? Goblins may just love Lipstick for all we know.
Regardless, my Goblin lore is gonna basically state that "for whatever the reason, known only to Goblins themselves, they have a big thing for lipstick."We don't! And considering how fluid gender norms are nowadays, it honestly doesn't matter much.
As does this debate of "what female goblins look like," doesn't matter much...
If it's a setting where there are such things as "City Goblins" which is a term for Goblins who live in Human dominated cities and tentatively belong to the Human society (Eberron has a bunch of City Goblins living in Sharn). So for a City Goblin, the assumption is that most will try to stick to some Human norms and they're likely be marginalized minority inside this Human society often involved in lowly jobs. A Human noble might have a bunch of Goblin domestic servants in their staff.