I mean either way, the issue with T rexes on the Isle of Dread is that Tyrannosaurus lived in either the subtropical flood-plain that was Hell Creek, or the semi-arid plains at their southern reaches.
Meanwhile the Isle of Dread is mostly jungle which is just, not Tyrannosaurus rex territory at all.
Either way though, while interesting for Teratophonus, not really something you can apply to Tyrannosaurus. Teratophonus was much smaller than its larger relative, so while it probably hunted in packs, its much larger cousin didn't have much need to