I agree with with your bolded part -- they're definitely dead as commercial products. Without that disclaimer, though, I definitely don't believe either game is dead in any meaningful sense.
More to the point, a game being considered dead or not makes zero difference to me, so if people want to define a game as being dead at a particular point, I guess they can, but I find the distinction meaningless.
