Whenever I need a spell-less Ranger (which is rare)... I just do what I think it was Rodney Thompson(?) put forth back in 2014/15 to get it... which is strip out the spell slot chart and insert the Battlemaster's Combat Superiority dice and mechanics.
Easy, simple, and balanced.
Easy, simple, and balanced.