That's fine. I just didn't want to give you all the hard ones, and I'll need to get up to speed anyway.
I'll do mine Saturday and perhaps Sunday; I'm going to try to catch up on the conversion threads today.
As you say, the table makes it easier to compare things, but it feels a bit squished. It's about the same as the MM, though, I guess. In the SRD, it looks a bit better, since the page can stretch to fit the screen, so more will fit on one line. Too bad the CC does do that...
Might as well go with the table, I guess. There are only a few lycanthropes already in the CC to convert to table form if you want. Probably more with different types or "age categories."
Here is a draft of the news text. Any comments?
"In Memoriam
In June, Eric Jansing, known here as Shade, departed for the Outer Planes, leaving us without our leader and friend. Shade became a CC moderator and admin in 2005, and this is the first CC update in over 5 years that Shade didn't make himeself. In honor of his tireless efforts in monster conversion, the CC crew will continue our project of updating every D&D monster to 3.5e; Cleon and I will take over the updating duties. We hope these critters bring you the same joy that Shade's work brought to us and so many others.
Shade was an equal opportunity "monster junkie," as he proudly called himself, so it was difficult to choose monsters for this first update. These include some of the monsters Shade helped convert in his last year (the gohei p'oh, jagwere, snapper tortle, and werejaguar), two epic monsters (the draeden and the Tree of Wailing Souls), some shadowy undead (the shadowrath and greater shadowrath and the soul beckoner), and the greater lammasu (to represent Shade's role in our community).
Rest in peace, Eric. We will miss you."
I'll support uploading this lot as the above batch of ten (i.e. give the weresmilodon its own entry, but keep the dire versions with the main weres). Since that approach works out to the exact ten we want, it seems a shame not to run with that!How's this for a list:
Lycanthrope, Dire (includes Dire Werewolf)
Lycanthrope, Werebadger (Standard & Dire)
Lycanthrope, Werebison
Lycanthrope, Werecamel
Lycanthrope, Wereleopard
Lycanthrope, Werelion (Standard & Dire)
Lycanthrope, Weresheep
Lycanthrope, Weresmilodon (includes Sabrelord)
Lycanthrope, Weresloth (Tree, Ground & Giant)
Lycanthrope, Wereweasel (Standard & Dire)
I'll support uploading this lot as the above batch of ten (i.e. give the weresmilodon its own entry, but keep the dire versions with the main weres). Since that approach works out to the exact ten we want, it seems a shame not to run with that!

(Dungeons & Dragons)
Rulebook featuring "high magic" options, including a host of new spells.