Animate Bread
Improved Flatuence
Delayed Blast Flatuence
Kobolds to Kolaches (with cheese is higher level)
Magic Gristle
Court Summoning I - IX (material component: a citation)
Disco Lights (worse if combined with an Irresistible Dance)
But you could keep the spells but change what they do like:
Message - whispered message is similar to spam mail / telemarketers
Hold Person - target has an irresistible urge to cuddle with a humanoid
Hold Monster - as above but works with monsters
Blink - target feels as tho something is in their eye
Speak With Animals - target must baby talk with animals
Make Hole - creates a hole in a nonlving object
Shatter - somatic component: throw fragile object against the wall, floor, etc.
Wail of the Banshee - target has irresistible urge to sing badly, especially high notes
Curse - caster utters an expletive
Burning Hands - caster's hands burst into flame doing 1d4 points of damage / level (max 5d4).
Acid Arrow - target sees sounds and hears colors (as in LSD)
Shocking Grasp - target is startled after being touched by the caster
Rope Trick - caster's clothing changes to that of a cowboy and procedes to demonstrate a lasso (lariet?)
Secret Page - caster is followed by a servant whose existence was previously unknown