Giltonio_Santos
Hero
I think this specific player will probably enjoy the reflavored quarterstaff suggestion better. It could even be one of those wooden training swords, for bonus awesomeness... 
Thanks for all the suggestions, people. I'll probably let him choose between wielding a finesse longsword or being a monk with a quarterstaff that looks like a katana. Both options will capture the flavor he wants pretty well, and won't break anything.

Thanks for all the suggestions, people. I'll probably let him choose between wielding a finesse longsword or being a monk with a quarterstaff that looks like a katana. Both options will capture the flavor he wants pretty well, and won't break anything.