UngeheuerLich
Legend
The wizard stopped thinking about when it was best to use his spells so interesting. Or is this somehow only a problem when the characters arent the archetype known for it. See I kind of think martial types should be known for something like it as those best in a fight ought to be the most versatile in a fight and really able to flexibly and effectively assume roles needed (note neither 4e or 5e really do that)
And its pretty trivial to decide many encounters (the answer is basically every fight when during the fight may be more particular) so dailies seem what is left and whoo hoo I get 4 total of those over the entire career. But that taking over what you are thinking about all the time really?
The problem was that those powers made no sense to us. The terms were too gamey for our taste. And you probably know from back then that I was a 4e player and that we really tried and played 4e while it lasted.
The difference now (and in 4e essentials) is that due to having different classes on different recharge timers, not every combat plays the same. It is not: always start with encounterpower 1, followup woth daily 1 if needed, then add encounter power 2.
Actually encounter powers were bigger offenders than dailies. At least there you have the decision if you wanna use them at all. An encounter power on a 5 min rest recharge that you can't use feels wasted.
Due to the 1 hour rest, it does not feel like that in 5e.