Thomas Shey
Legend
And as for Smell look up how some snakes use it. Some creatures have such a strong sense of smell they can follow you know where you are and fight you just fine without vision.
At very, very close range it can work to a point, but note snakes also have vision, vibration sensitivity, and in some cases, heat sensing. Smell is not their primary targeting (as compared to hunting) sense.
And if we can have Magical creatures with dark vision why can't smell be a little be over the top and when combined with advanced hearing you have a monster that can smell every footprint you make, and hear where your heart, lungs, intestines and other organs are because it can hear the noise they make. Get Creative have fun with it.
You can. But you need to say something besides "smell" to describe that. Dogs have a heck of a sense of smell, but they don't fight by it.
watcha few monster based horror movies to give you ideas
edit. A desert fly can smell a drop of Urine from 5 miles away. Give that to your monster bugs......hehe
Tracking sensing and combat targeting are a whole different beast.