Andromeda sucks now

[Villano]

Admittedly part of Dylan's backstory is that one of his parents (mother I think) was a genetically modified heavy-g worlder, so Hunt might well be a lot more resistant to heavy gravity than others, even an android built for a 1-g environment.

Well, even if she was built for 1-g, she's still shown as being superstrong beyond anthing Dylan's been able to do (this episode notwithstanding). Look at her wire-fu fight with the other android in that episode she was stuck on the planet that hated robots. In that one, she was leaping 20 ft in the air and literally throwing people around like ragdolls.