I think that to a lesser extent, it is more present in wuxia stories. It was mentioned to me once that mythological and certain comic book heroes were special because they were born that way (Hercules and Superman, for example) or due to a single one-off event (Achilles gets dipped in the Styx, David Banner gets pelted by gamma rays). However, wuxia heroes had to seek out masters of martial arts or knowledge set down in manuals and train and practice in order to acquire their special techniques. I'm no expert, but it does align with what I know of both genres.
While it could be argued that wuxia heroes are powered by supernatural ki and are not purely martial, I think I would prefer a D&D that is built around the idea that a normal humanoid could train hard enough to reach the power level of Hercules or the Hulk.