If they trully wanted to continue WITHOUT James Bond, they could easily have picked ANOTHER "00" Agent.
They don't. He's retired at the beginning of the film and somebody else has his code number. By the end of the film, he'll be back in the job. The film is still about Craig's Bond.