The rtual wasn't for resurrecting him, but to impede the spirits to carry Conan's to the afterlife, IIRC.
Anyway, my first contact with Conan was precisely the Millius film, which I still like a lot. Comics and books came later, I wasn't impressed with them: Conan was too wordy and not killy enough.
