It looks like Attach is erroneous for the needs of this creature. I still think an ability giving the creature some bonus or increased ability to smash or pry open small hard critters like shellfish of two size categories smaller (and hardness of so much...) might still be applicable. I was thinking of grapple bonus before, but maybe there is some other consideration that could instead be applied?
-will
-will