Well, my next game is Sunday. Our group is trying to track down Oliver Thrace, a Tremere vampire who attempted to frame us in the eyes of Juan Lobos de Castillo, the Prince of San Francisco. My boss, Luthor von Grosshausen (of the La Sombra clan), is romancing Thrace's assistant, while Luthor's driver, Sabina Martinez (a.k.a. DJ Vibe of Clan Toreador), is trying to avoid being killed by her former boyfriend, now a vampire of Clan Ravnos.
Meanwhile, the head of security for the von Grosshausen residence, Brock (Clan Brujah), and his new assistant, Jason (Clan Ventrue), are trying to devise some way to keep a Malkavian named Renatus from just popping up in the mansion whenever he feels like it.
As Mr. von Grosshausen's personal assistant, I'm trying to translate a magical text we recovered from a haunted house, but unfortunately, I'm also dealing with an addiction to these strange red apples that keep appearing within the house. (I'm a former Follower of Set, by the way.)
Beyond these individual concerns, I'm not sure what the next session will bring.