lutecius
Explorer
I don't think this is necessarily correlated with rule complexity. Several rule-light games don't use tokens, power cards, minis or even dice other than d6.I don't know where you are on the "rules complexity" spectrum, but if I have the choice between spreadsheets, tables and attack matrixes vs power cards, tokens and special dice, I think I am going for the latter.
I'm sure a game with tokens and special dice can be horribly complex too.
It's a design choice.