Teemu
Hero
I wouldn’t try disguising any game as another. Just be upfront with the players and explain what you’d like to play. Maybe they’ll agree to try a short game using 4e?
I’ll also agree with some others that PF2 doesn’t really play much like 4e at all. The similarities are very superficial. Honestly 5e feels more like 4e: simple short rests, short rest abilities, legendary/solo creature similarities, action economy. Sure, there are plenty of differences but I’m mainly making the comparison between 5e/PF2 and 4e. 4e is still largely its own beast and no other major RPG quite captures its idiosyncrasies.
I’ll also agree with some others that PF2 doesn’t really play much like 4e at all. The similarities are very superficial. Honestly 5e feels more like 4e: simple short rests, short rest abilities, legendary/solo creature similarities, action economy. Sure, there are plenty of differences but I’m mainly making the comparison between 5e/PF2 and 4e. 4e is still largely its own beast and no other major RPG quite captures its idiosyncrasies.