So here's a character I really like. He's converted from another system where he was a jack of all trades type, and this hybrid build pulls it off very well... I'm pretty happy when I can, in effect, build a Red Mage in D&D.
Demias, level 11
Human, Bard|Rogue, Paragon Multiclassing
Hybrid Bard: Hybrid Bard Reflex
Hybrid Talent: Rogue Tactics
Rogue Tactics: Artful Dodger
FINAL ABILITY SCORES
Str 13, Con 11, Dex 19, Int 13, Wis 9, Cha 21.
STARTING ABILITY SCORES
Str 12, Con 10, Dex 16, Int 12, Wis 8, Cha 16.
AC: 24 Fort: 19 Reflex: 26 Will: 23
HP: 73 Surges: 6 Surge Value: 18
TRAINED SKILLS
Bluff +15, Athletics +11, Stealth +14, Acrobatics +14, Thievery +14, Intimidate +15, Streetwise +15, Arcana +11
UNTRAINED SKILLS
Diplomacy +11, Dungeoneering +5, Endurance +6, Heal +5, History +7, Insight +5, Nature +5, Perception +5, Religion +7
FEATS
Human: Weapon Proficiency (Rapier)
Level 1: Hybrid Talent
Level 2: Arcane Prodigy
Level 4: Novice Power
Level 6: Surprising Charge (retrained to Shield Proficiency (Light) at Level 11)
Level 8: Acolyte Power
Level 10: Adept Power
Level 11: Sorcerous Power
POWERS
Bonus At-Will Power: Guiding Strike
Hybrid Bard at-will 1: Vicious Mockery (retrained to Burning Spray at Paragon Multiclassing)
Hybrid Rogue at-will 1: Piercing Strike
Paragon Multiclassing: Thunder Bomb
Hybrid encounter 1: Thunder's Calling (retrained to Pinning Bolt at Novice Power)
Hybrid daily 1: Slayer's Song (retrained to Howling Tempest at Adept Power)
Hybrid utility 2: Song of Courage
Hybrid encounter 3: Low Slash
Hybrid daily 5: Flashy Riposte
Hybrid utility 6: Fortuitous Dodge
Hybrid encounter 7: Chillsong Stroke
Hybrid daily 9: Thunder Blade
Hybrid utility 10: Close Quarters (retrained to Narrow Escape at Acolyte Power)
ITEMS
Drowmesh, Hand Crossbow, Rapier, Light Shield