I would say that nixing penetration might in fact be the solution. If you really wanted somethign realistic, you'd have to go back to a system of different protection modifiers based on weapon type (slashing, piercing, blunt) versus different armor types. Ditch penetration altogether.
And then let us know how it turns out!
And then let us know how it turns out!