Illicit and illegal stress the second syllable because it is a prefix that implies negation. Il-legal (not legal), il-licit (not licit, not permitted by law). For three-syllable words without prefixes (such as syllable, possible), stressing the first syllable is quite common.