It appears the ritual is taking too long. Lets try the last plan that was almost successful. We prepare an attack, the wizard does mage hand and the grabber makes a play for the key immediately after the snake is driven back into the water. Forge explains to Lucian how the water appears to mask the location of the key using his previous obvservations. Perhaps he has quicker hands than the ranger.