DracoSuave
First Post
Furthermore, the very fact that we can have a general conversation about divine sanction without any possessive term in front of it at all means that the game term is, in fact, simply "divine sanction".
We also refer to it as DS, Divine Challenge as DC, Lay on Hands as LoH, and opportunity attacks as OA. The game terms for these things are not DS, DC, LoH, or OA. They are handy abbreviations, and theoreticly aid in communicating. This is not relevant to discussing strict game rules and terminology, especially seeing as you've stated interpreting it as you suggest has acted as a barrier to communication.
Show me a power that does not say 'subject to your divine sanction.'
Even a single power that says 'subject to his/her/its/their divine sanction.'
You could speak of such a thing, and probably do, but the term that is defined is 'subject to your divine sanction'. Divine sanction is not defined. But being subject to your divine sanction is. And that is what is universally used.