hafrogman
Adventurer
Okes is then presumably short for "blokes"?Okes would be guys. Some others (some might be ZA specific) Pavement = Sidewalk, Robot = Traffic Light, Petrol = Gas, Hockey = Field Hockey as opposed to Ice Hockey, Football = Soccer, Jam = Jelly.
Something I am going to use in my next campaign actually is to have regional variances in common like this.
Most of those others are Britishisms, except for Robot. I'm not quite sure why South Africa speaks British English, I guess they probably picked it up from NZ and AU.