Troi smiles as he spots the stable-like building and the interceding trees. He points to them.
"See? Buildin' ta hide th' horse er 'is buddies, trees ta give 'im cover if anybody in th' house thinks ta look this way."
Don't get overconfident. You might still be wrong, and if you are, you don't want to lead them or yourself on a wild goose chase trying to prove your theory. If you're right, well done; but keep in mind, Troi, that there is always a chance that you might be wrong.
It's possible that they set it up to look like that was the plan, then did something else, to throw you off their path. Don't get too far ahead of yourself.