Yaarel
🇮🇱 🇺🇦 He-Mage
The D&D Dwarf has little or nothing to do with the Norse Dvergr.Except they aren’t.
You can create an extremely religious character that is not Norse, Scottish, a warrior, a miner or an artisan that is recognizably a dwarf.
You can create a character that is conservative and tradition-bound that is not Norse, Scottish, a warrior or a miner or an artisan that is recognizably a dwarf.
Not that even suggesting that Scottish or Norse (let alone both) is one-note is kind of ridiculous.
But a D&D Dwarf wearing a horned helmet and speaking with a Scottish accent is one note − while being a hidebound religious fanatic.