The farther away we can get from the idea that there is some difference in some in-game mechanics because of who is controlling the character in the real world, the better.
True. And one might argue: The more we embrace this idea that rules show the narrative function of the character, the better.