The first combat round is over if no one takes further action against the fleeing thugs. I intend to give out XP at the end of encounters so that is forth coming.
Do which ever is easiest for you. I provided the numbers in case someone wants to keep track as they go along. It's the way my in person groups have done it. Less of a burden on the DM if the players know when they're ready to level.