Prebata
Explorer
In Shadow of the Demon Lord you have statblocks for animals separated into Small, Medium, Large and Huge Animals. You just add a trait such as swimmer or pack fighting for specific animals. The Transformation tradition spells just references these simple statblocks. It works great.