Rabulias
the Incomparably Shrewd and Clever
Ah. I fell off the comics bandwagon around 1999, so it certainly looks like they amped up Iron Fist considerably since then, and I agree they seem to be drawing on that for inspiration for a powered-up Shang-Chi in the MCU.You said, "...they were more a James Bond affair." I was responding with one reason why the MCU version isn't.
He chose to take on street-level issues while hanging out with Luke Cage, sure. But then, in Secret Invasion, he downed a SHIELD helicarrier with a single punch.
So, sure, street level.