It depends on the grit level of the game I'm running. In general I'd go with half cover and no chance of hitting an ally. In a grittier game I might have them hit the ally if they missed by the cover mod. In a pulpy swashbucking game I might not even bother with cover.