Exactly. To me "general nature" tells me that as a DM if the spell detects traps in the area, then I am allowed to reveal some hints but I should not tell them the exact location of the trap (I read it as telling neither the trigger location nor the target location, should they differ). Then, the PCs can proceed to investigate for traps more thoroughly if they want, or leave if they are afraid.
Curiously, almost everyone only thinks about what happens when the spell tells you there are traps, and not when the spell tells you there aren't any, which is also useful.